O CAIBALION
Estudo da Filosofia Hermética do Antigo Egito e da
Grécia
CAPÍTULO III - A
TRANSMUTAÇÃO MENTAL
"A Mente (tão bem como os metais e os
elementos) pode ser transmutada de estado em estado, de grau em grau, de
condição em condição, de pólo em pólo, de vibração em vibração. A verdadeira
transmutação hermética é uma Arte Mental."
Como
dissemos, os Hermetistas eram os antigos alquimistas, astrólogos e
psicologistas, tendo sido Hermes o fundador destas escolas de pensamento. Da
astrologia nasceu a moderna astronomia; da alquimia nasceu a moderna química;
da psicologia mística nasceu a moderna psicologia das escolas. Mas não se pode
supor que os antigos ignoravam aquilo que as escolas modernas pretendem ser sua
propriedade exclusiva e especial. As memórias gravadas nas pedras do Antigo
Egito mostram claramente que os antigos tinham um grande conhecimento de
astronomia, a verdadeira construção das Pirâmides representando a relação entre
o seu desenho e o estudo da ciência astronômica. Não ignoravam a Química,
porque os fragmentos dos antigos escritos mostram que eles conheciam as
propriedades químicas das coisas; com efeito, as antigas teorias relativas à
física vão sendo vagarosamente verificadas pelas últimas descobertas da ciência
moderna, principalmente as que se referem à constituição da matéria. Não se
deve crer que eles ignoravam as chamadas descobertas modernas em psicologia;
pelo contrário, os egípcios eram especialmente versados na ciência da
Psicologia, ,particularmente nos ramos que as modernas escolas ignoram; que,
não obstante, têm sido encobertos sob o nome de ciência psíquica, que a
confusão dos psicólogos da atualidade, fazendo−lhes com repugnância admitir que
afinal pode haver alguma coisa nela.
A verdade é que, sob a química material, a
astronomia e a psicologia (que é a psicologia na sua fase de ação do
pensamento), os antigos possuíam um conhecimento da astronomia transcendente,
chamada astrologia; da química transcendente, chamada alquimia; da psicologia
transcendente chamada psicolo gía mística. Possuíam o Conhecimento Interno como
o Conhecimento Externo, sendo o último o único possuído pelos cientistas
modernos. Entre os muitos ramos secretos de conhecimento possuídos pelos
Hermetistas estava o conhecido sob o nome de Transmutação Mental, que forma a
exposição material desta lição. Transmutação é um termo usualmente empregado
para designar a antiga arte da transmutação dos metais; particularmente dos
metais impuros em ouro. A palavra transmutar significa mudar de uma natureza,
forma ou substância, em outra; transformar (Webster). E da mesma forma,
Transmutação Mental significa a arte de transformar e de mudar os estados, as
formas e as condições mentais em outras. Assim podeis ver que a Transmutação
Mental é a Arte da Química Mental ou se quiserdes, uma forma da Psicologia
Mística prática. Porém estas significações estão muito longe de serem o que
exteriormente parecem.
A Transmutação, Alquimia, ou Química, no
Plano Mental é certamente muito importante nos seus efeitos, e se a arte cessou
agora, assim mesmo não pode deixar de ser um dos mais importantes ramos de
estudos conhecidos pelos homens. Mas isto é simplesmente o princípio. Vejamos a
razão! O primeiro dos Sete Princípios Herméticos é o princípio de Mentalísmo, o
seu axioma é "O TODO é Mente; o Universo é Mental", que significa que
a Realidade Objetiva do Universo é Mente; e o mesmo Universo é Mental, isto é,
existente na Mente do TODO. Estudaremos este princípio nas seguintes lições,
mas deixai−nos examinar o efeito do princípio se for considerado como verdade.
Se o Universo é Mental na sua natureza, a
Transmutação Mental pode ser considerada como a arte de MUDAR AS CONDIÇÕES DO
UNIVERSO, nas divisões de Matéria, Força e Mente. Assim compreendereis que a
Transmutação Mental é realmente a Magia de que os antigos escritores muito
trataram nas suas obras místicas, e de que dão muito poucas instruções
práticas. Se Tudo é Mental, então a arte que ensina a transmutar as condições
mentais pode tornar o Mestre diretor das condições materiais tão bem como das
condições chamadas ordinariamente mentais.
De fato, nenhum alquimista, que não esteja
adiantado na Alquimia mental, pode obter o grau necessário de poder para
dominar as grosseiras condições físicas e os elementos da Natureza, a produção
ou cessação das tempestades e dos terremotos assim como de outros grandes
fenômenos físicos. Que tais homens tenham existido e existam ainda hoje, é
matéria da maior certeza para todos os ocultistas adiantados de todas as
escolas. Que existem Mestres e que eles têm estes poderes, os melhores
instrutores asseguram− no aos seus discípulos, tendo experiências que os .
justificam nestas opiniões e declarações. Estes Mestres não exibem em público
os seus poderes, mas procuram o afastamento do tumulto dos homens, com o fim de
abrir melhor o seu caminho na Senda do Conhecimento. Mencionamos aqui a sua
existência simplesmente com o fim de chamar a vossa atenção para o fato de que
o seu Poder é inteiramente Mental, e de que eles operam conforme as linhas da
mais elevada Transmutação mental, e em conformidade com o Princípio hermético
de Mentalismo. "O Universo é Mental" O CAIBALION.
Porém os discípulos e os Hermetistas de
grau inferior aos Mestres − os Iniciados e Instrutores − podem facilmente
operar pelo Plano Mental ao praticar a Transmutação Mental. Com efeito, tudo o
que chamamos fenômenos psíquicos, influência mental, ciência mental, fenômenos
de novo pensamento, etc., se realiza conforme a mesma linha geral, porque nisto
está mais um princípio oculto, do que a matéria cujo nome é dado,ao fenômeno. O
discípulo que é praticante da Transmutação Mental opera no Plano Mental,
transmutando as condições mentais, os estados, etc. em outros, de acordo com
diversas fórmulas mais ou menos eficazes. Os diversos tratamentos, as
afirmações e negações, etc., das escolas da ciência mental são antes fórmulas
freqüentemente muito imperfeitas e não científicas, da Arte hermética. A
maioria dos praticantes modernos são muito ignorantes em comparação com os
antigos mestres, pois eles carecem do conhecimento fundamental sobre que é
baseada a operação.
Não somente os próprios estados mentais
podem ser mudados ou transmutados pelos métodos herméticos; mas também os
estados mentais dos outros podem ser, e mesmo são constantemente transmutados
na mesma direção, quase sempre inconscientemente, mas às vezes conscientemente,
por uma pessoa que conheça as leis e os princípios, nos casos em que a pessoa
influenciada não esteja informada dos princípios da proteção própria. E, ainda
mais, como sabem diversos discípulos e praticantes da moderna ciência mental,
toda condição material que depende das mentes dos outros pode ser mudada ou
transmutada de acordo com o desejo, a vontade e os tratamentos reais da pessoa
que deseja mudar as condições da vida. Na atualidade o Público está informado
geralmente destas coisas, que não julgamos necessário mencioná−las por extenso;
porque o nosso propósito a este respeito é simplesmente mostrar a Arte e o
Princípio hermético de Polaridade.
Neste livro procuramos estabelecer os
princípios básicos da Transmutação Mental, para que todos os que lêem possam
compreender os Princípios secundários, e possuir então a Chave−−Mestra que
abrirá as diversas portas do Princípio hermético de Polaridade. Vamos fazer
agora uma consideração sobre o primeiro dos Sete Princípios herméticos: o
princípio de Mentalismo, que afirma a verdade que "O TODO é Mente; o
Universo é Mental", conforme as palavras do Caibalion. Pedimos uma atenção
íntima e um estudo cuidadoso deste grande Princípio, da parte dos nossos
discípulos, porque ele é realmente o Princípio Básico de toda a Filosofia
hermética e da Arte hermética de Transmutação Mental.
Contnua...
